+Sophia Brandt, +Alex Schroeder und ich haben vor einer Weile World of Dungeons von John Harper übersetzt. Wieso eigentlich „der Urvater“ von Dungeon World? World of Dungeons wurde doch erst später veröffentlicht und da steht was von 1979 im Dateinamen? Das lässt sich einfach erklären: World of Dungeons war eines der Stretch Goals im Dungeon World-Kickstarter 2012. Inspiriert von Dun...

Als die deutsche Übersetzung für World of Dungeons herauskam, musste ich auch einen Blick reinwerfen. An World of Dungeons haben mir sofort die Ausrüstungs- und Magieregeln (und die Namen) gefallen. Also hab ich ein wenig rumgewerkelt und das mit T&T verbunden. Ein Problem war die Konstitution. Bei T&T hat man Werte von 10+, die Differenz aus dem Kampf verminderte die KON. Bei WdT ...